Technische Details sprachlich präzise erfassen, globale Märkte miteinander verbinden – und dabei stets die Effizienz und Wirkung der Kommunikation im digitalen Raum umsetzen. Als Content Writerin übersetzt Melanie anspruchsvolle deutsche Texte ins Englische, damit Strategien auch internationale Kunden erreichen.

Melanie feilt enthusiastisch am englischen Content unserer Kunden, bis jeder Buchstabe sitzt. Ihr Sprachgefühl verleiht fachkundigen Marketing-Texten die korrekte Terminologie und den passenden Stil, um nachhaltig zu wirken.

Komplexe Inhalte verständlich machen, globale Botschaften auf den Punkt bringen und die Dynamik des digitalen B2B-Marktes sprachlich nuanciert berücksichtigen.

Melanie hat in Deutschland, Schweden und Kanada studiert und gearbeitet und sich dabei immer leidenschaftlich mit Sprache und Kultur beschäftigt. Seit 2024 ist sie als Freelancerin im andweekly Team dabei und übersetzt hochwertige Blogs, White Paper und Webseiteninhalte fachkundig ins Englische.